Explorer New York quartier par quartier

New York ancre ce hub, et tout le reste du site rayonne à partir d’elle sur six régions couvrant les cinq boroughs et le Nord-Est élargi — New York elle-même se dresse sur New York Harbor, là où l’Hudson et l’East River rejoignent l’océan Atlantique, avec environ 8,3 millions d’habitants répartis entre Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island.

New York City regroupe le cœur de Manhattan : les 843 acres entièrement artificiels de Central Park, dessinés par Olmsted et Vaux à partir de 1858, Midtown et Times Square, l’Empire State Building et le One World Trade Center avec ses 541 mètres, l’esplanade gratuite du Mémorial du 11-Septembre, Greenwich Village, SoHo et Chinatown, Harlem, Chelsea et la High Line, l’Upper East Side, et la Statue de la Liberté, accessible par le ferry Statue City Cruises depuis Battery Park.

Brooklyn couvre les rues pavées de DUMBO sous le pont de Manhattan, l’artère de Bedford Avenue à Williamsburg desservie par la ligne L, la promenade de Coney Island et ses hot-dogs Nathan’s Famous, ainsi que les illuminations de décembre de Dyker Heights. Outer Boroughs englobe Queens — Flushing Meadows, Astoria et le fief de LaGuardia —, le Bronx, avec le Yankee Stadium et le Bronx Zoo, et Staten Island, accessible par le Staten Island Ferry gratuit depuis Whitehall Terminal, rien que pour la vue sur le port.

La vallée de l’Hudson, à environ une heure au nord par le Metro-North depuis Grand Central, couvre les sites de Washington Irving à Sleepy Hollow et le pic des couleurs d’automne en octobre. Long Island & New Jersey regroupe les Hamptons, accessibles par le LIRR depuis Penn Station ou Atlantic Terminal, le centre de magasins d’usine de Woodbury Common à environ une heure au nord en bus, Atlantic City et sa promenade avec ses casinos à environ 2h30 au sud par NJ Transit, et le littoral du New Jersey en bordure du port.

Further Afield boucle la boucle avec les longues journées uniques : les chutes du Niagara, à environ 650 km et 7 à 8 heures de route dans chaque sens ; Washington DC, à environ 360 km et 3 heures par l’Acela depuis Penn Station ; Philadelphie, à moins de 90 minutes en train régional ; et Boston, à environ 350 km et 4 heures par Amtrak.

Le métro circule 24 heures sur 24, payable avec OMNY sans contact ou une MetroCard à 2,90 $ le trajet, et dessert presque tous les arrêts de ce hub sauf les confins de Long Island et de la vallée de l’Hudson, où le Metro-North et le LIRR prennent le relais — chaque page de destination ci-dessous décrit ce qui s’y trouve réellement plutôt qu’une description générique de « l’Amérique ».