Que faire dans la Hudson Valley

La Hudson Valley commence au nord de la ville et s'étend sur des kilomètres le long du fleuve, ce qui en fait un mauvais candidat pour une excursion d'une seule journée depuis Manhattan : la ligne Hudson du Metro-North atteint Cold Spring ou Poughkeepsie en 1h30 à 2 heures environ, et une fois descendu du train, les principaux sites de la région sont dispersés et mal reliés par les transports en commun.

Le Storm King Art Center, un parc de sculptures en plein air, est saisonnier (avril à novembre) et exige un billet horodaté réservé à l'avance ; les villes fluviales de Cold Spring et Beacon, où se trouve le musée d'art contemporain Dia:Beacon, se trouvent à des arrêts différents. Une voiture de location aide à relier ces lieux, mais même ainsi, une seule journée ne couvre qu'un ou deux arrêts, pas la vallée dans son ensemble.

La saison des couleurs d'automne, de fin septembre à octobre, est la période la plus prisée et la plus fréquentée pour visiter. Prévoyez une journée complète au minimum, et une nuit sur place évite d'enchaîner plusieurs trajets de train vers Manhattan.